飞机很快就要起飞了，现在有客舱乘务员进行安全检查。请您坐好，系好安全带，收起座椅靠悲和小桌板。请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李价内或座椅下发。(本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。)
本次航班的乘务长，将协同机上四名乘务员竭诚为为您提供及时周到的服务，谢谢!......
Goodmorning(afternoon，evening)，LadiesandGentlemen:WeleaboardXXAirlinesflight，......”
广播内传来了乘务长的声音，叶修文知道飞机就要起飞了。
他让‘爱亚’坐好，但‘爱亚’生性好动，一会都不老实。
她第一次坐客机，而且座椅上的按钮还多，啪啪的按了一个遍，然后空姐上来了。
“小姐，飞机就要起飞了，请问你有什么需要？”空姐很客气的道。
“啾！啾！......”
‘爱亚’与对方说话，但那空姐却懵了。她见过的外国人也不少了，但使用这种奇怪语言的人，却是第一次见。空姐表情尴尬的用英语道：“小姐？您能用英语跟我交谈吗？......”
“她是说，她饿了，一会给她弄点吃的。”
叶修文翻译道，但其实‘爱亚’说的是：她听说飞机上的食物都是免费的，她要多吃点，飞行时间是四个小时，她不能浪费时间。
当然了，叶修文绝对不会翻译这么丢人的话，但此时，那个小空姐，却已经目瞪口呆了。因为‘爱亚’只说了‘啾啾’两个字，那位先生，便翻译出了这么多的意思，她真是佩服的五体投地！......