卡罗琳：“听上去我的本次加班陷自己于尴尬地位，也把本公司陷入尴尬地位。在你们看来，你们自己人在自己建造的区域里打了一架，据我所知，上将和中将还曾是军校同学，有过不少相处的时光。他们之间谁输谁赢，确实也不能称为重要或标志性的战争。而中将实在忠心，战败后也不断叫嚣，我们无法请他像客人那样坐下闲聊，也不能提醒他像个主人一样大大方方，最后不得不听从贵国上将的建议，把中将关押在单独房间里。而本基地在一号区域的董事会成员也有收到贵国总统办公室的提议，将就中将的安全返回进行交涉。环境其实早就安排好，只等来一次或多次的谈话就可以。在这个时候，我忽然宣称加班，并把中将拉到全球视野，总统办公室提出刚刚的说法，像是很有道理。”
查理：“那么，女士，总统办公室希望你返回休息间，取消本次加班，是可以的？”
卡罗琳：“你知道吗？几分钟前，我坐在休息间里，脱下高跟鞋，接过热腾腾的咖啡，眼睛里盯着新鲜出炉的小蛋糕。我其实也不愿意加班。”
查理：“理解，女士。”
卡罗琳：“希望我们能进一步达成理解，上校，请转告总统办公室，我同意转身而去，也许还能抢到最后的小蛋糕，但是波波拿中将他不同意。”
查理：“请稍等......女士，我回来了，总统办公室表示无法理解你的话，他们认为......我一时之间无法措词，能直接转交总统办公室的再次提问吗？”
卡罗琳：“请说。”
查理：“总统办公室认为，战败的波波拿中将需要安静，你们把他关起来，如果不再惹他，他不可能主动要求出镜。希望这些话没有冒犯到你们，谢谢。”
卡罗琳：“哈，工作人员请把这些话转交给中将，并附上查理上校和我的问候，我们都希望总统办公室的话没有冒犯到中将本人。”
直播投影窗口的并列小窗口里，已经出现波波拿的身影，他沉声道：“我没有被冒犯，我想去生命不息投资公司的基地，完全是我自己的决定。”
他神情冷冷淡淡，看不出恼怒，也看不出高兴，一脸的平静，仿佛在说一件微不足道的小事。